动漫术语溯源

hmilyzhang

CJ
纯洁。


CP
配对。CP=couple part


HD
厚道。源自冯小刚的《手机》中张国立的经典台词：做人要厚道(四川音)。


工口
色情。工口=エロ(日语片假名)，エロチック的略语,即erotic。"エロ"发音为ERO，火影中的鸣人就称自来也为"エロ"仙人。


黑化
平时心地善良或看似和蔼可亲的人物性格突然发生恶性变化，一般为暴利，阴谋，仇恨，诅咒等等。可能成于galgame游戏，指玩家没有达成某些女主角的路线，导致温柔的女主角一反常态报复社会。此时女主角往往会穿一件黑色调的衣服，所以有了黑化之说。


坑/挖坑/填坑
坑者，圈套也。引申意很多，形容作品时指场景铺得很大，伏笔很多，其中每一个伏笔也可以成为一个坑。例如十二国记就是一个好坑，把你吸引进来，然后没了。。。挖坑就是制造坑的过程，例如富奸就挖了猎人这个大坑。如果那天富奸把猎人出完结了(可能吗？)，这就是填坑。来源于陕西地区的扑克玩法“挖坑”(和各地的三打一，二打一类似)，当地人把“编圈套让人钻”叫挖坑，意思是：我挖好坑，你自己跳进去。


领便当
意为这个配角死了。来源于周星驰的电影《喜剧之王》。剧中周星驰每次扮演配角死了以后就从吴孟达那里领一个便当回家。


萝卜
机器人。萝卜=Robot，著名的萝卜片就是高达系列。


吐槽/吐嘈
对荒诞离谱言论进行讽刺性纠正或调侃性斥责，也引申为单纯的语言类搞笑。来源于日本叫做漫才的表演形式（类似中国的对口相声）。两个表演者一个负责装傻充愣，干些没常识的事情，被称为呆役(boke)，对应为相声的逗哏；另一个人进行讽刺、批评或者过分的纠正，也就是吐boke的嘈，被称为吐槽役，对应为相声的捧哏。“装傻—吐嘈”结构在搞笑动漫里被广泛使用，也就是有人做傻事说疯话，有人才旁边大叫“不是这样吧”。而且吐嘈的方法一般分为语言派和肢体语言派。语言派的代表如凉宫的阿虚，银魂的新八；肢体语言派的如全金属狂潮的千鸟在阻止某个自爆男的时候所作的事。


有爱
对某些事物的热诚，热爱或感动，也出现了劝说别人“要有爱～”的说法，就是指要投入要用心体会。可能是源自对动漫制作者的介绍节目。讲动画的制作者十分敬业，不惜加大资金和人力的投入也要追求精美的画面质量，这是对观众负责的表现，也是对动画爱的表现。

熊熊不二

狂汗的OTZ下.~很RP的解释~~

light

经典